时候

한자별로

• 时shí7 획HSK 1번체 時
• 候hòu10 획HSK 1

각 한자는 해당 한자와 연결됩니다. 획 순서 페이지 추적 및 쓰기 연습을 통해.

예문

• 刚学的时候，我觉得汉字很难。

  처음 배울 때는 한자가 어렵게 느껴졌어요.

  들어봐단계별 읽기에서 →

• 回家的时候，我发现手机不在书包里。

  집에 돌아와 보니 휴대전화가 가방 안에 없었어요.

  들어봐단계별 읽기에서 →

• 什么时候？

  Shén me shí hou

  언제?

  들어봐타토에바 말뭉치에서

• 你什么时候来？

  Nǐ shén me shí hou lái

  언제 오실 건가요?

  들어봐타토에바 말뭉치에서

• 你什么时候去？

  Nǐ shén me shí hou qù

  언제 갈 거예요?

  들어봐타토에바 말뭉치에서

코퍼스 문장은 다음에서 유래합니다. 타토에바 (CC BY 2.0 FR), 커뮤니티에서 기여했습니다. “수준별 읽기에서”라고 표시된 문장은 중국어 배우기에서 작성했으며 자체 녹음으로 읽습니다.

같은 문자가 포함된 단어

‘时候’와 하나 이상의 한자를 공유하는 단어입니다. 비슷한 글자가 다른 문맥에서 어떻게 쓰이는지 나란히 보면 모양과 뜻을 더 쉽게 구별할 수 있습니다.

• 时间shí jiānHSK 1

  시간; 시각

• 小时xiǎo shíHSK 1

  시간; 한 시간

• 当时dāng shíHSK 2

  그때; 당시

• 同时tóng shíHSK 2

  동시에; 한편

• 有时yǒu shíHSK 1

  가끔; 지금 그리고 그때

• 有时候yǒu shí houHSK 1

  가끔

• 那时nà shíHSK 2

  그럼; 그때에; 그 당시에는

• 随时suí shíHSK 2

  언제든지; 항상; 적시에; 필요할 때마다

• 平时píng shíHSK 2

  보통; 평상시에는; 평시에

• 小时候xiǎo shí houHSK 2

  어린 시절에

• 这时zhè shíHSK 2

  이때; 이 순간