网上的争论

wǒ我hěn很shǎo少zài在wǎng shàng网上gēn跟rén人zhēng lùn争论，dàn但yǒu有yī一cì次méi没rěn忍zhù住。

I rarely argue with people online, but once I could not help myself.

nà那shì是yī一piān篇guān yú关于jiào yù教育fāng fǎ方法de的wén zhāng文章，xià miàn下面de的píng lùn评论fēn chéng分成le了liǎng两pài派。

교육방법에 관한 글이었는데, 아래 댓글은 두 그룹으로 나뉘었습니다.

wǒ我xiě写le了yī一duàn段huà话shuō míng说明zì jǐ自己de的kàn fǎ看法，hěn很kuài快jiù就yǒu rén有人bù tóng不同yì意。

나는 내 의견을 설명하는 문단을 썼는데, 곧 누군가가 동의하지 않았습니다.

yī一kāi shǐ开始wǒ我hěn很shēng qì生气，hòu lái后来fā xiàn发现duì fāng对方zhǐ shì只是cóng从lìng另yī一gè个jiǎo dù角度xiǎng想wèn tí问题。

처음에는 화가 났지만 상대방이 문제를 다른 각도에서 생각하고 있다는 것을 깨달았습니다.

wǒ我shān删diào掉le了zhǔn bèi准备hǎo好de的dì èr第二duàn段huí fù回复，gǎi改chéng成wèn问le了tā他yī一gè个wèn tí问题。

제가 준비한 답변의 두 번째 문단을 삭제하고 대신 질문을 드렸습니다.

wǒ men我们liáo聊le了shí十jǐ几tiáo条，suī rán虽然hái shi还是bù tóng不同yì意duì fāng对方，dàn但dōu都kè qi客气le了hěn很duō多。

We exchanged a dozen messages; we still disagreed, but both became much more polite.

cóng从nà那yǐ hòu以后，wǒ我gèng更yuàn yì愿意xiān先wèn问qīng chu清楚，zài再biǎo dá表达zì jǐ自己de的kàn fǎ看法。

그 이후로 나는 내 의견을 표현하기 전에 질문하는 것을 선호했습니다.